유머
(잡지식,직접작성) 알고나면 절대적으로 좋은 상식들~
1범
2015.10.27가입
흙수저 대신 금젓가락을 집어라
조회 2,872
추천 14
2016.01.10 (일) 04:36
수정 0
수정일 2016.01.10 (일) 04:37
큰 글씨로 제목인 것들은 인터넷에 따왔지만 설명은 직접작성했어요.
1. 호텔 스위트룸은 "sweet room" 이 아니라 "suite room"임.
발음이 수이트룸을 빠르게 한것에 가까운데 스위트랑 비슷해서 변질된 것.달콤한 머시기 할 수 있는 분위기라는 방이 아니란 거여 ㅋㅋ
2. 야구의 콜드 게임은 "cold game" 아니라 "called game"
이건 내가 부산사직구장에서 벌어진 일을 찾아본거임. 심판 경기로 종료선언이라는 뜻인거니까 야구 좋아하는 사람들 잘 알고 있쟈잉 이제 곧 시즌 시작한다. ㅋㅋ
3. 농구골대를 듯하는 말은 "링" 이 아니라 rim이 맞음 ㅋㅋ 본래 rim은 둥근것의 가장자리라는 뜻이 있어.
근데 또 찾아보니 재미있는 뜻이 있더군....ㅋㅋㅋ 자세한 언급은 생략하것음 ㅋㅋ
4. 밭에 물뿌리는 장치 스프링쿨러는 "spring cooller"가 아니라 "sprinkler" 스프린클 자체가 뿌리다의 뜻임.
5. 샥스핀은 중국어가 아니라 shark's fin.... 중국어로는 위츠(魚翅)라 불림. 최근엔 샥스핀 성분에 몸에 안좋은 성분이 발견되어 우리나라에서 먹기 힘들어졌음 소문나서(메타규산나트륨)
샥스핀 : 중국어로 위츠(魚翅)로 불리는 샥스핀은 상어 지느러미를 말린 것으로 중국 3대 진미 중 하나다. 중국 광동지방에는 ‘無翅不成席(샥스핀이 없으면 연회라 말할 수 없다)’라는 말이 있을 정도로 중국인들에게는 없어서는 안 될 귀한 고급 식재료다. 샥스핀은 무색, 무미, 무취로서 말린 샥스핀을 육수에 불리거나 그릇에 담아 찌는 과정을 거친 후에 요리해 먹는다.
6. 작은 초코파이 빅파이는 big pie 가 아니라 vic pie .... victory에 vic을 따왔다고 함. vic 자체는 의미 없음.
7. 프리마돈나는 "pri madonna"가 아니라 "prima donna"여기서 prima는 가장 우선으로 하는 , 오페라에서 주역인 사람을 뜻하고 donna는 이탈리아어로 여성이나 귀부인을 뜻하는 말임.참고로 오페라는 이탈리아에서 그리스로마시대 영웅들을 찬양하기 위한 공연을 시작으로 파생된 것으로 알구있음.
8. 유도심문이 아니라 유도신문임..
심문의 두 번째 의미가 발언기회를 주는 것이고 첫 번째 의미는 자세히 따져서 묻는다는 의미. 이거 법대애들이 다른 과 애들 놀릴 때 많이 써먹음. ㅋㅋ
9. 히틀러는 독일인이 아니라 오스트리아인
10. 환타 짝퉁 탄산음료는 미란다가 아니라 미린다. 미란다로 착각하는 건 미란다의 원칙이나 오란씨의 영향이 있다고 하는 설득력 있는 주장이 인터넷에 나돌고 있다. ㅋㅋ
11. 녹차, 우롱차, 홍차는 모두 같은 잎이다. (????????!!!!!)
12. 구렛나루가 아니라 구레나룻
13. 바리깡은 일본어가 아니다. 불어다!!!!!
14. 막내동생이란 말은 잘못된 말이다?
다들 몰랐던 사람들 많을겨.
정답은 막냇동생이다. ?????
우리 노을이가 막냇동생이라고?
심지어 헤럴드 팝이라는 듣보잡이긴 하지만 기자라는 사람도 틀리는 말이다. 내가찾아봄 ㅋㅋ
정답은 막냇동생이다. 왜그럴까?
명사+명사로 된 합성어 중에서,
울림소리(모음 종결, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ받침 종결)로 된
단어와 예삿소리(ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ)으로 시작되는 단어가
결합될 경우, ㅅ이 들어갑니다.
ex. 시냇물, 머릿돌 등도 마찬가지입니다.
물론 예외가 있기는 하지만 대략 이렇습니다.
라고 설명이 되어있다.
어렵지?
내가 쉽게 말해주자면 순수 한국어 + 순수한국어 합성된 단어는중간에 사이시옷이라는 중간에 시옷이 끼어 줘야할 때가 있어. 그게 몇 가지 조건인 경우에 발생을 함.그래서 외국에서 들어온 말(대부분 한자 유래어) 아니라고 판단하는 일부 합성 단어에는사이시옷을 써주는 게 맞음. 그게 발음하기 편하기 때문에 법칙이 된거임.
막내도 원래 한국말, 동생도 한국말이구막내의 "내" 가 "ㄴ"으로 끝난 단어인데 아랫바침이 없이 끝났고 여기에 "동생" 에서 "ㄷ"이 시작하는 단어면 위에 쓴 것중에 하나니까 아랫받침에 막냇동생이 되는거임. 오케이? 대신 막내아들은 막내아들 그대로 쓰는 이유가 저 위에있는 아들의 "아" 가 저 위의 ㄱㄷㅂㅅㅈ에 포함이 안되기 때문에 그런거임. 대부분 이거 생각하고 사는 사람없지만 우리가 알게모르게 봐오면서 뇌리에 굳어서 자연스럽게 쓰고있는거임.
(방금 내가 아랫받침이 아래받침이 아니라 아랫받침이 된것도 같은이유임) 중간에 막냇동생이 맞긴 함...근데 현실적으로 이렇게 안쓰긴 하지.
머릿돌, 시냇물, 머리속이 아니라 머릿속(붙여 쓰는 합성단어의 경우), 촛불,나뭇잎
근데 한자어인데도 곳간이나,셋방,숫자, 찻간,툇간, 횟수는 한자어랑 합성이지만 예외로 인정함.
자기소개 할 때 가족 소개 하는 글에 막내 동생이라 쓰는 순간 그서류는 광탈이다.ㅋㅋ 주의해라.
15. 호랑이는 한자어.... 범은 우리말이다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 대박이지 않음.?샴숑페이가 넴드친구들을 위해 또 찾아봤다.
범..호..... 맞네 -_-
"범"이라는 한자에는 "호랑이"를 갖고있는 뜻이 없다.
17. 신데렐라의 이름은 신데렐라가 아니다.
"Cinder" + "Ella" 이며 재를 뒤집어 쓴
엘라라는 뜻으로 이름이 "엘라"임.
대한민국 동화책 다 뜯어고쳐라 ㅅㅂㅡㅡ+
18. 돈키호테는 Don + Quixote 이며 키호테씨라는 뜻이다. 이름이 키호테임...
19. 긴가민가의 본말은 "기연가미연가" 이다.
왜그런가 궁금해서 찾아봤다.
‘긴가민가’는 ‘기연가미연가’에서 온 말이 분명하다. ‘기연가미연가’는 ‘기연가’와 ‘미연가’로 분석된다. ‘기연가’는 ‘其然(기연)’이라는 한자어에 의문형 어미 ‘－ㄴ가’가, ‘미연가’는 ‘未然(미연)’이라는 한자어에 의문형 어미 ‘－ㄴ가’가 결합된 어형이다. 그러므로 ‘기연가미연가’의 문자 그대로의 의미는 ‘그러한가, 그렇지 않은가’이다.
그런데 ‘긴가민가’의 기원형 ‘기연가미연가’는 하나의 문장으로 쓰이지 않고 부사로 쓰인다. 이에 따라 ‘그런지 그렇지 않은지 분명하지 않은 모양’이라는 의미를 띤다. “설명을 듣고 나서도 그는 기연가미연가 의심을 거두지 못하는 눈치였다”, “아무리 어둠 속이라도 칼 쓰시는 게 범상치 않아 기연가미연가 의심을 했습니다” 등에 보이는 ‘기연가미연가’가 바로 부사로 쓰인 예이다. 이 ‘기연가미연가’에 ‘－하다’를 붙여 형용사로 만든 것이 ‘기연가미연가하다’이다. “나는 그의 말이 기연가미연가했지만 일단 믿기로 했다”에 보이는 ‘기연가미연가하다’가 바로 그것이다. 그러니까 앞서 제시한 ‘긴가민가하다’는 이 ‘기연가미연가하다’에서 축약된 어형임을 알 수 있다.
‘긴가민가하다’는 『조선말큰사전』(1947)은 물론이고 그 뒤에 나온 일부 큰 사전에도 실려 있지 않다. 이들 사전에는 ‘기연가미연가하다’와 ‘기연미연하다’만 실려 있다. 이로 보면 ‘기연가미연가하다’가 ‘긴가민가하다’로 축약된 것은 최근의 일임을 알 수 있다.그런데 부사 ‘기연가미연가’는 ‘기연미연(其
let lock_recomment = false;
function recommendArticle() {
if (lock_recomment) {
return;
}
lock_recomment = true;
jQuery.ajax({
type: "post",
url: "./recommend.ajax.php",
catche:false,
data: {bo_table:"humor", wr_id:"4949377"},
dataType : "json",
success: function(res) {
lock_recomment = false;
alert(res.msg);
switch (res.code) {
case "success" :
$('#recommendButtonNew span').html(
parseInt($('#recommendButtonNew span').html()) + 1
);
$('.artc_info .count_reply span').html(
parseInt($('.artc_info .count_reply span').html()) + 1
);
break;
default :
return false;
break;
}
},
error: function(res) {
lock_recomment = false;
}
});
}
×
작성자지정
