유머
OJ 심슨 세기의 재판 생중계 중 가장 유명한 장면
1범
2016.02.04가입
Never do it for free
조회 4,016
추천 0
2016.04.01 (금) 13:50
수정 0
수정일 2016.04.01 (금) 13:54
심슨의 변호사 자니 코크란이 '심슨이 니트 모자를 쓰고 변장을 한 후 범행을 저질렀다' 라는 검사의 주장을 반박하는 장면
"두 블락 떨러진 지점에서 심슨이 니트 모자를 쓰고 있습니다.
여전히 심슨입니다. 변장이 아니예요. 말이 안됩니다. 맞지 않아요 (맞는 증거가 아니다).
(증거가) 맞지 않으면 무죄입니다 (If it doesn't fit, you must acquit)"
빨간색으로 된 부분을 영어로 읽으면 앞뒤의 두문장이 비슷한 발음이 됨 (fit 과 quit).
같은 표현을 해도 비슷한 발음의 단어를 연속해서 넣으면 설득력이 느껴진다고 하는데 자니 코크란은 그점을 노렸다고 함.
심슨 재판을 통해 유명해진 많은 말 들 중 가장 유명한 말임.
"If it doesn't fit, you must acquit"
정황 증거가 아닌 명백한 증거를 가져오라는 의미로 현재에도 상징적으로 많이 쓰이는 말이라고 함.
댓글 4
심슨이 범인이라는 정황 증거는 잔뜩있는데 명백한 증거가 없음. 심슨의 변호사는 검사측에 명백한 증거를 내놓으라고 압박했고 궁지에 몰린 검사측은 되도 않는 것들을 명백한 증거랍시고 내놓는데 그것들이 하나하나 변호사측에 반박당함.
심슨의 범행이 계획적이었다는 것을 보이기 위해서 검사측은 심슨이 저 모자를 쓰고 변장했다고 했는데 변호사는 모자를 쓴게 무슨 변장이냐며 반박하는 장면임. 사실 모자를 썼느지 여부가 범행과는 크게 관련없는 사실인데 검사측의 저런 헛다리가 계속 반박당하면서 배심원들은 심슨쪽에 쏠리게 됨.
×