BGM) 폐경'아닌 '완경'…축복해주세요















*******************논란 방지용**************************무슨 의학용어와 달라 왜곡이 있어서 반대한다는 분도 있는데...
어차피 의학용어 menopause 자체가 달거리가 멈췄다는 뜻의 합성어예요. 심상성좌창을 여드름으로 불러서 혼란 겪은 사람 있나요? 급성상기도감염을 감기로 불러서 불만인 분 있습니까? 충수돌기염을 맹장염으로 부르면 혼란이 생기나요?
정신분열증이라는 말도 대중들의 인식 개선을 위해 조현병으로 의사들이 나서서 먼저 용어를 바뀠는데, 완경이라고 불렀다고 혼란이 초래된다니 이해할 수 없네요.
신경정신과를 정신건강의학과로 바꿨다고 사람들이 피해라도 보나요. 전문의학용어는 의사들의 영역이고, 어차피 일상용어는 얼마든지 개선 가능한 겁니다.

댓글 0