유머
저번에 르네 말린 sitting down here 가사
[
I'm sitting down here,
난 여기 이렇게 앉아 있어요
but hey you can't see me
하지만 당신은 날 볼 수 없구요
Your words cut rather deeply,
당신의 말들이 아주 깊숙히 상처가 되었네요
They're just some other lies
그건 그냥 그런 거짓말들일 뿐인데
I'm hiding from a distance,
난 좀 멀리 안보이는데 가 있을래요
I've got to pay the price
난 댓가를 치뤄야만 하죠
Defending all against it,
그것에 맞서 전부 방어해야 하니깐
I really don't know why
난 정말 모르겠어요, 왜
You're obsessed with all my secrets,
당신이 내 모든 비밀에 집착을 하는지
You always make me cry
당신은 항상 날 울게 만드네요
You seem to wanna hurt me
당신은 날 상처주고 싶어하는 것 같아요
No matter what I do
내가 무얼 하든지간에
I'm telling just a couple,
난 그냥 두어 사람에게만 말하고 있죠
But somehow it gets to you
하지만 어쨌건 당신에게 갈거에요
But I've learned how to get revenge
하지만 난 어떻게 복수를 하는지를 알았어요
And I swear you'll experience that some day
그리고 맹세하건데 당신은 언젠가 그걸 겪게 될거에요
I'm sitting down here,
난 여기서 앉아있죠
But hey you can't see me, kinda invisible:
하지만 당신은 날 볼 수 없어요, 보이지 않아요
You don't sense my stay
당신은 내가 있는걸 알지 못하는거에요
Not really hiding, not like a shadow
정말 숨어있는 건 아니에요, 그림자 같은것도 아니죠
Just thought I would join you for one day
하루 정도 당신과 함께 있을줄 알았는데
I'm sitting down here,
난 여기 이렇게 앉아 있네요
But hey you can't see me
하지만 당신은 날 볼 수 없죠
I'm trying not to avoid you,
난 당신을 피하려고 하는게 아니에요
Just don't wanna hear your voice
그냥 당신 목소리가 듣기 싫어요
When you call me up so often,
당신이 자주 내게 전화 할때면
I really don't have a choice
난 정말 선택이 없죠
You're talking lie you know me
당신은 거짓말을 하죠, 당신은 날 알죠
And wanna be my friend
그리고 내친구가 되고 싶어하죠
But that's really too late now,
하지만 이젠 너무 늦었어요
I won't try it once again
난 다시 또 그러지 않을거에요
You may think that I'm loser,
당신은 내가 겁쟁이라고 생각할 수도 있겠죠
That I don't really care
내가 신경쓰지도 않을 거라고 생각하겠죠
You may think that it's all forgotten,
당신은 그게 전부 잊혀졌을거라고 생각할거에요
But you should be aware
하지만 당신은 잘 알고 있어야 할거에요
Cause I've learned to get revenge
왜냐면 난 복수하는 방법을 알았으니깐요
And I swear you'll experience that some day
그리고 맹세하건데 당신은 언젠가 겪게 될거고요
곡 필요하신분 이메일 적어두세요~~
댓글 0
×