페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 2,173
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
치킨이나 시킵시다 [1]
무지성 언더가 최고야 [1]
까공은 이길 자격이 없다 [4]
팅팅팅 탱탱탱 [1]
여농 언더 조작질 신고하고싶다 [4]
채소 안먹으면 몸에서 생기는 일 [4]
오늘 배팅 그만해야겠다 ㅇㅇ [1]
솔직히 박지수 없었어도 김밥이 이겼을듯? [2]
오늘 쌍언이라 했제 [1]
55초 3점차라..... [6]
허ㅈ공 진짜 미쳤나 [3]
가스승 있냐 없냐 [3]
오늘 자농 진짜 정신나갈거같네 [3]
타짜 신작 포스터만 봐도 노잼 [4]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가스 역전 ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ [3]
김밥 시발 시간 존나 끄네 [2]
오늘 만약에 가스 먹어도 [2]
시간끌지마라 시발 [3]
작탐하면 뭐하노 [2]
일본여행가고싶다 [3]
