한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,640

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 꿈결처럼먼당신

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

솥뚜껑 닭볶음탕 후기 [1]

병장 게이팝데몬헌터스 02/01 1,667 13
자유

워뇨띠 최근 상황 [3]

중사 리올논 02/01 1,681 13
자유

1인아구찜에 빨뚜 [1]

상사 밝히는그대 02/01 1,616 8
자유

군 생활하면서 후임한테 해봤던 거 [2]

소위 강대헌 02/01 1,632 14
자유

소신발언 하베르츠 공미는 쓰면 안되는듯 [3]

병장 기아나성범 02/01 1,611 15
자유

제발 자고 일어났을 때 빅 샤이닝 아니어도 좋으니 뭐라도 하나만 떠주라 [3]

중사 솔잉 02/01 1,628 15
자유

정관장 이번시즌 한번도 3연패 없는데 [2]

상사 꼬맹군단 01/31 1,609 15
자유

릅어게인 기원 3일차 [1]

상사 뚱기 01/31 1,606 11
자유

아무리봐도 즈루나 그랜트 틀드하는듯 [3]

하사 무이지요 01/31 1,626 14
자유

열도의 이고르 데민 발음 [2]

소위 강대헌 01/31 1,611 14
자유

로또 미당스..ㅋㅋㅋ [1]

상병 Bae말랭 01/31 1,616 9
자유

클리퍼스 야스턴 영입 기원 2일차 [4]

상사 언옵전문 01/31 1,636 15
자유

내일 젠지 한화 몇시에 함? [4]

하사 대장여 01/31 1,625 16
자유

걍 선수들 다 풀고 뜨스처럼 드랲 다시 하자 [4]

하사 이게야스란다 01/31 1,637 14
자유

사망토론 레전드 주제 [4]

중사 미니니 01/31 1,676 11
자유

성매매 행위 레전드 [2]

상병 클리말랑 01/31 1,694 16
자유

영화가 3시간 넘으면 화장실은 언제 가요? [2]

상사 꼬맹군단 01/31 1,643 8
자유

식후땡 타임 [2]

상병 Bae말랭 01/31 1,655 15
자유

이쯤에서 다시보는 열애설 레전드 팬 반응 [5]

원사 김동건 01/31 1,688 18
자유

뼈를 깎는 노력을 한 언냐 [5]

병장 보징어짱1 01/31 1,711 17