한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,650

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 꿈결처럼먼당신

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

월요일 진짜 싫다 [4]

병장 농가왕백종원 02/02 1,554 9
자유

업비트 들어갔다가 코인 내 평단이 유머 ㅋㅋㅋㅋ [3]

중위 스타베이 02/02 1,590 12
자유

오늘의 저녁 [4]

원사 갓사또 02/02 1,520 11
자유

주요국 중 미국 의존도 가장 낮은 선진국 [5]

상사 갤럭시s좋와요 02/02 1,628 11
자유

그래도 이분 한가지 용서 할만한 거 [5]

원사 아부리깐다 02/02 1,607 13
자유

주말 점심 짜장 탕수육 [3]

원사 럭셜오공 02/02 1,548 12
자유

똥안 슬슬 시작한다 [3]

상사 대전여신 02/02 1,565 8
자유

샌안 쟤네 비행기 내려서 바로 경기 준비했다고 안했나 [5]

중위 국결남 02/02 1,569 12
자유

아누노비를 골스로 데리고 올 수 있는 방법은 없을까요? [4]

원사 갓도한 02/02 1,592 15
자유

남녀 누가 더럽냐로 싸움난 네이트판 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [7]

중위 준이엄마 02/02 1,670 13
자유

생각보다 호불호 갈리는 음식 [6]

원사 노래하는람보 02/02 1,586 11
자유

미리보는 리니지클래식 출시후 PC방 풍경 [6]

중사 꽃남응삼7 02/02 1,614 10
자유

탕후루 유행 끝난 왕가탕후루 근황 [5]

원사 노래하는람보 02/02 1,619 13
자유

브룩스는 우리랑 하면 3점을 잘 넣네 [2]

원사 또날드 02/02 1,558 9
자유

이사람 왜 누워서 빙글빙글 돌면서 불어 [2]

대위 비나이댜 02/02 1,590 12
자유

한국인에게 배신당한 일본인 [4]

대위 돌동쥬 02/02 1,628 10
자유

갈수록 힙해지는 불교 굿즈 [5]

상사 육덕검스 02/02 1,605 17
자유

기초생활수급자 상대하다가 현타 온 공무원 [4]

대위 나는야쎾 02/02 1,617 10
자유

올스타 리저브 공개됐던데 아쉽게 떨어지 선수 누구 있나요? [2]

중사 가야번 02/02 1,581 14
자유

서양인들의 뜨거운 밤 문화 [6]

중위 민달이2 02/02 1,659 12