페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 2,044
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
언젠가부터 배구경기 특히 여자부 경기에 짜치는 거 [6]
공홈 맨시티 vs 선덜랜드 MOTM [3]
개인적으로 맘에 드는 유망주들. [2]
제일 이상적인게 텐센 마르틴 라인인데 [1]
페이커 4년 박았다고 맘껏 고로시 쳐박는 꼴이 존나 웃김 그냥 [1]
코카나무 잎으로 코카인 만드는 과정 [3]
호불호 극명하게 갈린다는 서비스 [2]
드래곤볼에서 역대급으로 욕 많이먹은 캐릭터 ㅋㅋㅋㅋ [4]
대방어 10kg를 술도 없이 방어만 혼자서 다 먹는 쯔양 [3]
성시경의 조세호 조련법 [0]
요즘 한국주식보다 미국주식을 선호하는 이유 [4]
아이온2 커스터마이징 장원영 이라고함 [5]
겨울맞이 벌크업 중이라는 하지원 치어리더 인스스 [3]
김나연 치어리더 인스타 [3]
에스파 지젤 [3]
수한 치어리더 인스타 [3]
엡스타인 저택 방사진 [3]
남극의셰프 펭귄 꼬리잡는거 연구원이 한거같은데?? [3]
일본식 탕수육 스부타 만들어 봤습니다 ㄷㄷㄷ [3]
원피스가 상식이냐 [4]
