페퍼 시마무라 '억울하다
야무지게먹자
전과없음
2014.09.16가입
조회 1,632
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
솔직히 예년보다 팀이 약할 것 같긴한데... image [2]
사실 고라니는 세계적인 멸종위기종이다 [6]
전역하는 병장의 마지막 선물 [4]
유행은 돌고 도는 이유.jpg ㅎㄷㄷ [5]
이제는 기억하는 사람들도 드물어진 p2p 다운로드 시스템 [4]
내가 ㅈㄴ 꼰대인 거임? [5]
요즘 한국 게임 회사 트렌드 [3]
토트넘 경기 [1]
요즘 배구 안보는데 [3]
중국 ncaa 유망주들도 상태가 그닥이네 [2]
솔직히 군대 아직 안 간애들은 커뮤하면 안 됨 [3]
lebron 진짜 12월 말이나 돼야 나오겠네 [2]
라빈을 위한 맞춤팀이 하나 있었는데 [3]
긍정갑 라빈을 쓰려면 로스터에 론조 카루소 같은 선수가 적어도 2명은 있어야 함 [3]
MLS 컵 준결승 마이애미 vs 뉴욕시티 결승전 경기가 오늘 아침 8시에 열립니다 image [1]
오늘은 [2]
케리아가 레클이랑 원딜하자고 했다네ㅋㅋㅋ [2]
요즘 성인웹툰 제목들 [5]
백종원 초등학교 졸업사진ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [4]
나노바나나 프로 보다 핫한 모델 출현 [4]
