페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 2,095
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
한지민 정도면 동 나이대 상위 1% 안에 들겠죠??? [4]
88년생이랑 세대 차이 난다는 93년생 [5]
매달 200씩 줄께 층간소음 참아줘 [3]
임성근 오이라면 이게 맛있다고?? [2]
30대 교사가 초등생 심하게 폭행 레전드 [3]
ai가 생각하는 모닝커피 [4]
한국에는 없는 몽골에서 파는 초코파이 [6]
2030년 세계 경제 순위 [6]
25년 마지막날 [1]
사춘기 아들 가방안에서 발견한 물건 [6]
순천 식당에서 판다는 1인당 만원이라는 음식 [6]
다현 인스타 [4]
너 나 싫어하니...? [3]
피자 테두리를 먹는다 안먹는다 [4]
식당에서 고기 구워주는 이모님 팁 2천원은 적은가요? [5]
KT 개인정보 유출로 전고객 위약금 면제 [3]
몸에서 냄새 심하다는 곳 9 [5]
50~60대 사이에서 열풍이라는 자격증 [4]
택시 기사님의 자랑거 [4]
보고나서 간장게장 못 먹게되는 시 [3]
