번역가들이 번역하기 어려워하는 한글 단어

상사 니가가라1

전과없음

2015.01.03가입

조회 2,214

추천 13

2025.12.01 (월) 21:07

                           
번역가들이 번역하기 어려워하는 한글 단어

 

댓글 4

병장 북방하늘다람쥐

2025.12.01 21:08:28

아이고..힘들겠네

하사 이게야스란다

2025.12.01 21:08:37

아이고 오빠

소위 아가쑤씨

2025.12.01 21:08:48

아이고 오빠 진짜 안되겠네

병장 고래킹

2025.12.01 21:10:06

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

기타큐슈 2박3일 혼여 여행기 [1]

상병 문형중강동훈 01/24 1,833 15
자유

눈이 펑펑 도야마 [1]

병장 널갖겟어 01/24 2,023 10
자유

가고시마 [1]

병장 주전포수손성빈 01/24 1,865 13
자유

점심 붜걸킹 치즈와퍼

중위 스타베이 01/24 1,984 12
자유

실패한 투자자의 저녁

원사 섹락 01/24 2,092 15
자유

가끔 생각나는 북경오리 [1]

병장 주전포수손성빈 01/24 1,876 12
자유

이북식 닭 요리??찜닭?

하사 여자가밥사라 01/23 2,139 15
자유

베트남 응원할꺼야

원사 RoughD 01/23 1,838 12
자유

한화는 이번 LCK컵에서 용서 안 됨 [2]

병장 매너플레이 01/23 2,026 14
자유

목이 따끔따끔하다 [2]

상사 멍충이하베 01/23 1,871 11
자유

26년 1월 23일의 중식 [1]

상병 그닝데슈넹 01/23 2,044 11
자유

금일 폭설 후기... [3]

소위 까나리액잣 01/23 2,014 15
자유

눈 진짜 많이 온다 [1]

상사 부산축구빠 01/23 1,886 10
자유

대회 유나라 점점 패귀 기운 난다 [1]

상병 롤토체스개고수 01/23 2,047 10
자유

한화 이거 일부러 그러는 거 맞지 [1]

상병 사장님나이스샷1 01/23 1,880 12
자유

오늘 일영이형 진짜 날아다녔다 [1]

하사 규명박s 01/23 1,953 12
자유

올스타 리저브 언제 뜨지 [1]

하사 와이프뱃살통통 01/23 1,866 8
자유

오너 문도만 잡으면 계속 이기는 느낌임 [2]

병장 온뇨쇼쵸몬도 01/23 1,831 15
자유

요즘 웹툰도 재미없다

병장 온뇨쇼쵸몬도 01/23 1,920 8
자유

센다이에서 먹은 존맛 스시 [1]

상사 갓쑤영 01/23 1,773 14