페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 1,893
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
인강 강사가 생각하는 블라인드채용 그리고 반박댓글 [3]
외국 유튜버가 한국 여행 중 본 진귀한 모습 [2]
2026 월드컵 라스트댄스 [20]
현재 난리났다는 Ai그림 로컬모델 수준 근황 [6]
백종원에게 큰 상처가 되었던 한마디 [5]
빨래 돌렸는데 비 오는 날 [4]
빠른 년생과 친구 되는 순간 복잡해지는 상황 [5]
오늘도 운동은 내일로 미룬다 [4]
길가다 고양이 보면 자동 미소 [4]
휴대폰 배터리 1%의 기적 [4]
배고프면 모든 음식 맛있어 보임 [3]
택배 언제 오냐 [4]
커피 마시면 잠 깨는 사람 부러움 [4]
내 알람은 나보다 성실함 [4]
유서쓰고 들어야 하는 수업 [5]
2.8 꽁 [2]
갑자기 겨울됨 [4]
에픽하이의 해체를 막은 방법 [5]
박평식 '주토피아2' 한줄평 [5]
오늘 점심 메뉴 선정 실패 [4]
