페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 2,012
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
한국인들이 미국 민주당 기다리는게 이상한 이유 [5]
박나래 크리스마스 레전드 ㄷㄷ [5]
위잉 위잉 겨울이다 [2]
크리스마스 기분 나는 음식 뭐 먹지? [2]
퇴근 ㅆㅂ 하고 싶은데 [3]
킹련님이 뽑은 11명 누굴지 궁금하네 [3]
독일에 지역별 대표 산업들 [5]
오늘 여배 쉽지 않네 [2]
집에 가즈아 ㅅㅅ [2]
오클 샐러리 보니까 [2]
내일 드디어 오클 경기 [4]
백종원 vs [2]
오늘은 좀 일찍 가볼까 [2]
저녁 메뉴 [2]
혼자 살면 밥 뭐 해먹냐 [2]
날이 맑네 [2]
리정 몸매 뒤지네 [3]
축구하고 싶다 [2]
금요일에 회식 잡혔다 [3]
웸반야마가 최종적으로 이 선수급이 된다면?.jpg image [9]
