페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 1,881
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
운동 하기 전과 후 [7]
오늘은 맥주 마셔야지 [3]
회사 송년회 한다네 개빡침 [4]
서울의 고가 산후조리원 가격근황 [9]
개그맨 박성호 근황 [1]
감기 걸리기 딱 좋은 날씨네 ㅋㅋ [3]
배고프네 또 ㅋㅋ [3]
KCM이 딸 공개후 긁혔던 댓글 [4]
포켓몬스터 의문점 [4]
개 씹 이득 봤다는 디시인 [4]
간식 받은 북극곰이 짜증내는 이유 [3]
2026 좆크보 순위 예상…real [6]
2025년 개명 신청자 이름 명단 [5]
동태탕 뜨끈하게 한그릇 하고싶네 [2]
백종원이 출연하는 프로그램 특징 [6]
젠슨 황이 공대 여신을 꼬실 수 있었던 이유 [4]
ㅅ발 내가 호숫가에 가지 말자고 했지? [5]
송소희 인간관계 정리방식ㄷㄷ [4]
프랑스령에서 아리랑7호 발사예정 [5]
모범택시3 첫방 이제훈 인스타 [4]
