페퍼 시마무라 '억울하다
야무지게먹자
전과없음
2014.09.16가입
조회 1,813
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
저녁 목살 먹을까 [4]
손보 승+기름 승+이집트 승 삼콤 [3]
7시다 이제 일하러 가야된다 [2]
언더 냄새 쎄다 [3]
벌써부터 온도 내려가는 중이네 ㅋㅋ [3]
오늘 메인은 현건 쪽이다 [3]
공항 아이돌 문화 진짜 없어져야 한다 [2]
여배 풀세트 각부터 본다 [3]
오늘 퇴근길이 왜이렇게 무겁냐 ㅠㅠ [2]
기름 승+오버 본다 [3]
메뉴 두개 가격이 만원 [4]
서학개미 인터뷰 [4]
유민상의 라면 먹는 방법 레전드 [4]
인성 쓰레기 친구 [2]
이탈리안의 피자스쿨 평가 [4]
한반도에서 제일 추운 곳 날씨 근황 클라스.jpg ㅎㄷㄷ [6]
맥주 좀 사갈까나 ㅋㅋ [2]
기름 마핸은 너무 쎄다 [3]
키 190cm 양효진과 키 207cm 서장훈.jpg [6]
오늘 남배 메인은 손보다 [3]
