페퍼 시마무라 '억울하다
야무지게먹자
전과없음
2014.09.16가입
조회 1,802
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
오늘 데이트 끝났다 [4]
영하라 그런가 [4]
오늘 왜 이렇게 지루하냐 [3]
쿠웨이트 플핸 보이냐 [3]
역시 롤은 풀꽉이어야지 [2]
헬스장 다녀오니까 개피곤하네 [2]
한국에서 난민으로 인정 받은 중국인 ㄷㄷ [4]
마약때문에 심각한 필라델피아 근황 [1]
3040 한국 남성 평균 몸 [5]
영하 2도라네 [3]
1시간 남았고 [4]
이집트 승+언더 그림 [2]
제미나이 프로 구독 박았다 ㅋㅋ [4]
오늘 존나 매운거 땡긴다 [4]
잠이 쏟아진다 [4]
쿠웨 역배 존버 [3]
배구 봐야지 [2]
빨리 집 가서 샤워하고싶다 [3]
오버 욕심 있음? [2]
쵸단 보지자국 [8]
