한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,603

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 43566734

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

도란 솔랭이랑 대회랑 사람 다르네 ㅋㅋ [2]

하사 또르뜨문뜨 02/02 1,518 17
자유

1쿼 끝난 웅고트 성적 ㅋㅋ [3]

상병 낭만축구 02/02 1,502 13
자유

이시영 진짜 생각보다 대단히 돌아버린 사람이었네 [2]

병장 폭주감자 02/02 1,513 13
자유

너무 피곤하다...그냥 자야겠다 [1]

병장 매너플레이 02/02 1,502 14
자유

겨울 패션 호불호 [3]

중위 꼬로미 02/02 1,483 18
자유

이마트 두쫀쿠 4000원에 판매 개시 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [7]

소위 아가쑤씨 02/02 1,570 13
자유

오늘 마파두부 해먹었다 [3]

하사 8년차토트넘팬 02/02 1,501 13
자유

안영준 김낙현 부상이라 끝났다 ㅠㅠ [3]

하사 존슨씨 02/02 1,473 12
자유

썸이 더블스코어로 리드를 해뻐리노.... [1]

원사 08년생티모장인 02/02 1,483 15
자유

김밥 사망ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ [1]

병장 그곳이핥고싶다 02/02 1,472 11
자유

ㅆㅂ기업 뭐해 ㅄ들 저거 [2]

병장 전술성애자 02/02 1,492 16
자유

매콤 칼칼한게 땡기노 [3]

중위 국결남 02/02 1,476 17
자유

음 1쿼만 봤는데 좆된거같구만 [1]

하사 퐉스련 02/02 1,504 14
자유

앱스타인 문건에 언급조차 없는 억만장자 재벌형 [5]

상사 김떵디 02/02 1,488 13
자유

어제 먹은 엽닭 [2]

소위 공낵미 02/02 1,462 13
자유

1쿼 장판 플핸은 사랑이구연 [2]

하사 8년차토트넘팬 02/02 1,519 11
자유

현재 ㅈ됐다는 대서양 기후재난 임계점 근황 [4]

상병 건승곤승꽁승 02/02 1,501 12
자유

기름 손바닥 찰진데? [1]

병장 24기영자 02/02 1,439 14
자유

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ장판 시작부터 존나 달리네 [2]

상병 아오민재시치 02/02 1,486 14
자유

오늘 배구 쌍언이라 캐따 [1]

하사 복날에멍멍2 02/02 1,477 8