페퍼 시마무라 '억울하다
파산한넴붕이
전과없음
2014.09.16가입
조회 2,001
추천 16
2025.11.28 (금) 05:53
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함 일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯 쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
아마도 일본어 번역이 잘못된듯함
일본애들이 자주쓰는 표현으로 분하고 아쉽다 후회스럽다는 표현으로 쿠야시라고 쓴걸 번역기가 잘못 번역한듯
쿠야시 같은경우 기자들이나 매체에서도 억울하다고 자주 오역하긴 함
댓글 2
여자가밥사라
2025.11.28 05:53:16
걷다보니아마존
2025.11.28 05:53:25
그래서 오늘 u23 베트남승 있음? [2]
뭘 잘못 처먹은거냐 잘먹은거냐 옥저 왜저래 [0]
똥관장 동점 가즈아 [1]
ㅅㅂ호주라는 나라 자체가 싫음 [2]
못생긴 남자를 볼 때 여자들의 속마음 [5]
아우 추워 [3]
1쿼 35득이라 [1]
오늘 현캐 지면 한강 수위 올라간다 ㅇㅈ? [0]
바카라나 돌릴란다~~ [3]
걍빨리 시간 지나갔으면 좋겠다 [0]
배구 쌍언가나욘 [3]
맛밥해영 [1]
역배데이 쏴리질러어 [1]
이란 여성들 근황 [4]
지금 모비스 동점이 맞아?ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]
오클 오버는 없네 ㅅㅂ [0]
모비스 파울 좀 줄여라 제발 [1]
승현씨 이제 각성한 거냐 [1]
아이돌도 존나 힘들게 사는구나 [2]
오이천국? 오이지옥? 밥상 [3]
