한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,579

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 나는하늘

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

조수석 민폐녀 [5]

병장 밥먹자123 01/31 1,665 12
자유

못생긴 남자를 볼 때 여자들의 속마음 [6]

하사 넴드10년차눈팅 01/31 1,654 15
자유

올리버쌤 최근 영상 썸네일 [4]

상사 니가가라1 01/31 1,611 15
자유

나이를 가늠하기 어려운 머그샷 [2]

병장 마약베개 01/31 1,588 18
자유

러닝보다 지방 더 태우는 습관들 [5]

하사 이게야스란다 01/31 1,610 18
자유

오늘의 운세, 1월 31일 토요일 [2]

상병 Bae말랭 01/31 1,536 16
자유

호떡 담아준 종이컵 [5]

소위 사콘반 01/31 1,614 15
자유

개그우먼 이수지 근황 [5]

하사 대장여 01/31 1,647 15
자유

와 주말진짜 시간 [2]

상병 Bae말랭 01/31 1,541 17
자유

카리나 인스타에 댓글남긴 윤하 [6]

원사 갓적즁호호 01/31 1,634 15
자유

수많은 떡볶이 프차중에서 살아남은 1대장 [2]

중사 미니니 01/31 1,585 15
자유

26 27 뉴캐슬 홈 유출샷... [5]

하사 대장여 01/31 1,559 13
자유

예전 교사들이 받았던 월급 액수 [6]

원사 김동건 01/31 1,618 13
자유

S급 레어닉 소유자들 [4]

중위 일차선성애자 01/31 1,571 14
자유

지방으로 발령났는데 어떡하죠... [4]

상병 가나다룸 01/31 1,555 13
자유

나 애국자맞지? 쌍둥이 치트!!! [6]

중사 사라지지마 01/31 1,533 13
자유

흔한 레쓰비 광고모델 [5]

병장 나미타므냐 01/31 1,571 13
자유

남자들 끼리 잘 안먹는 음식 [6]

상사 88년생용띠아재 01/31 1,607 18
자유

속옷 입은채로 쫒겨난 여자친구 ㄷㄷㄷ [6]

하사 퀸규희 01/31 1,640 17
자유

맛점 [2]

상병 Bae말랭 01/31 1,490 13