한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,859

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 꿈결처럼먼당신

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

눈표범 과 셀카 찍으려다 공격당한 中여성.gif image [4]

중위 개추박기장인 02/02 1,827 11
자유

kb는 외감 안데려오겠네 [2]

상병 해리꿀케인 02/02 1,752 15
자유

오늘 시간 왜이리 빨리 가냐 ㅎㅎ [3]

원사 불금s 02/02 1,751 11
자유

월화수 3일 연속 경기들이 [2]

하사 에로망가 02/02 1,823 11
자유

하와이 조각피자 [1]

중사 군산앞 02/02 1,829 9
자유

AI가 말하는 인간이 AI보다 나은 것 [7]

상사 밝히는그대 02/02 1,712 15
자유

이상현 블락 1위네.... [1]

병장 그곳이핥고싶다 02/02 1,756 9
자유

월요일도 퇴근했다 [3]

상사 불꽃에이스 02/02 1,690 15
자유

한화 윗선 눈치 보여서 대회 끝나고도 휴가 못가고 스크림 존나 돌릴거 같음 ㅇㅇ [4]

소령(진) 토마스뮬러 02/02 1,773 8
자유

한화는 3강 중에 결국 한계 있는 팀 같음 [3]

원사 08년생티모장인 02/02 1,747 14
자유

2월부터 헬스 하려 했는데 [3]

원사 온세상이무도다 02/02 1,813 13
자유

오늘은 기업이 가져갈듯 [3]

하사 장사의신 02/02 1,758 9
자유

오늘부터 2월 말까지 [2]

중사 네시사십사분 02/02 1,774 13
자유

문정현 3점 21퍼라던데 [3]

병장 빽종원 02/02 1,694 15
자유

벌써 네시네 [3]

소령(진) 토마스뮬러 02/02 1,729 16
자유

로제, 그래미 베스트 팝 듀오 수상 불발 본상 남았다 [2]

대위 씹노잼김예슬 02/02 1,769 13
자유

퇴근까지 남았네 [3]

하사 스님핥은개 02/02 1,714 14
자유

맛점 하세요 [3]

중위 그저널본다 02/02 1,720 13
자유

시티 토트넘 경기는 심판이 좀 심하더라 [2]

중위 해리매과이어어 02/02 1,723 11
자유

류 보면 페이커가 왜 선출코치 좋아하는지 알겠더라 ㅋㅋ [2]

중사 캐시가최고야 02/02 1,592 12