한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,836

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 꿈결처럼먼당신

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

타일러 콜렉 붐 온다 [2]

중사 당신의어머니 02/02 1,623 8
자유

2월도 똑같지 ㅋㅋ [3]

중사 마성의황성빈 02/02 1,711 14
자유

이번 시즌 한화 쉽지 않겠다 싶었던게 교전마다 [2]

상사 축9싶냐농9있네 02/02 1,683 9
자유

개심심하다 [3]

원사 득점왕홀란드 02/02 1,615 11
자유

한화 카나비 별로라는 말 많더라 [2]

하사 과자먹는넴붕이 02/02 1,776 11
자유

오랜만에 외식~ [2]

하사 땅드라 02/02 1,662 16
자유

마잌췤 보니까 승민이 콜도 많이 좋아졌네 [2]

하사 37살노총각 02/02 1,663 8
자유

각 팀 욕받이 누구임? [3]

상사 주식재벌 02/02 1,775 8
자유

신승훈 인터뷰 보니까 왠지 불안함 ㅠㅠ [4]

원사 피해호소인 02/02 1,732 14
자유

벌써 3시냐 [2]

원사 승아짱 02/02 1,661 13
자유

유럽에서 동양인 관광객 차별을 역이용하는 한국인들 [3]

상사 대전여신 02/02 1,819 12
자유

전희철은 왜 sk 영결된거임? [2]

하사 퐉스련 02/02 1,700 15
자유

오늘 점심 구내식당 [1]

중사 군산앞 02/02 1,651 10
자유

맨유팬이면 개추 박는 책 [2]

병장 게이팝데몬헌터스 02/02 1,763 11
자유

알차게 즐긴 목포 여행 코스 [2]

병장 옆집형훔쳐보기 02/02 1,695 16
자유

희망이 보이기 시작한 사람 [3]

병장 널갖겟어 02/02 1,701 12
자유

47경기 3승 vs 3경기 3승 [2]

하사 오구라나나 02/02 1,705 12
자유

그래서 이분은 언제 나감? [2]

중사 소문난떡공주 02/02 1,667 13
자유

전세계 관광지 고트는 로마가 맞는듯.. [2]

중위 그저널본다 02/02 1,772 14
자유

맨체스터 유나이티드는 왜 3연승 밖에 못했나요?? [3]

원사 갓사또 02/02 1,782 14