귀요미모찌
배고픈애
2017.12.12 19:31:37
이건 해석할수가 없는 문장인거가튼데여...문법이 말이안됨 ㅎㅎ
람안차
2017.12.12 19:36:01
ㅇㅇ 말이안되는 문장인데 그나마 2개로 해석하면 '이것은 가난 한 사람들을 제외하기에 더 이상 충분이 높지 않아' '남을 무시할만큼 충분하지 않다' 이정도로 해석가능할듯요
투스타
2017.12.12 19:39:06
그것은 더 적은 것을 제외하고는 더 이상 충분하지 않다 -파파고 번역-
제주대해녀학과
흑인에게 간 여자는 돌아오지않는다.
2017.12.12 20:08:50
이건먼말이냐
그건 가난한 사람들에게 제외하기에는 더이상 크게 충분하지 않다 이런의미인데 앞뒤 문맥 파악해서 이해해야된다 이거로만은 먼 개소리인지를 모르겠네 머 고딩인가 독해에 복지 이런 지문 풀다가 질문한거같은데
더 이상 잘하지 못하는 사람들을 배제 할 정도로 더 이상 높지 않습니다.