자유
내가 중국에 살고있는데 이거 완전 내 잘못이냐?
(내가 중국온지 얼마안됬음 그래서 중국어를 잘못함 )
내가 중국어플로 밥을 시켰는데 내가 시킨메뉴가 다 떨어져서 없었는지 그식당에서 전화가 오는거야 그래서 내가 huan yixia 라고 조졌는데
내가 어휘량이 짧다 보니깐 이년이 저거 그대로해석해보면 바꾸자 라는 뜻인데 그년이 그렇게 알아먹엇나봐 3분정도 나랑 실랑이 했음 내가 나는
한국인이고 잘 알아듣지못한다 내가 중국어로 바꿔달라 게이워 치엔 나에게 돈을 줘라 라고 말하고 이년이 계속 뭐라고 조지길래 얼머부리고 끊엇는데
내가찜찜해서 그년 메시지로 정확히 중국어로 환불이라는 단어를 써가면서 말을해서 이년이 환불신청했다 이지랄하길래 나는 안심하고 다른곳에서 음식
시켰는데 내가 환불했던 음식이 온거임 한시간후에 내가 그년한테 다시 문자로 물어보니 지는 주문을 받지않았고 너는 환불신청을 안했데 중국친구한테
물어보니 그 배달어플에 환불신청란이 따로 있었나봐 나는 중국어 잘모르니깐 이년한테 문자로 환불할려고했던건데 이년은 환불이 되고있다 어플에 오류
가있다 곧 될거다 이런 뉘양스로 말했어 근대심지어 음식온건 내가 시키지도않은거임 진짜 이거 내가 아에 잘못한거 없다고 생각안하고 나도 환불방법 모
르는거 큰 비중차지하는것도 알겠는데 이년도 뭔가 조치는 취해줘야 되는거아니냐?
댓글 2
×