한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

중위 한화그리고리버풀

전과없음

2017.07.30가입

조회 1,953

추천 15

2026.01.31 (토) 10:03

                           
한국에서 외국동화 번역하기 힘들었던 이유

ㅊㅊ유튜브 오늘은요거
 

댓글 5

상병 경자님

2026.01.31 10:04:07

뭐 걍 그대로 번역해야지 그쪽 문화권 꺼니까 ㅋㅋ

중사 미니니

2026.01.31 10:04:14

무잎, 배추잎 말린게 시래기.

원사 분석했습니다

2026.01.31 10:04:22

무를 딴 걸로 바꾸는게 베스트겠네

소장 꿈결처럼먼당신

힘내자.

2026.01.31 10:31:17

동화가 살인적~

병장 고래신

2026.01.31 14:51:38

◆고래◆ 네임드 제휴
첫충 100%‼️
5+5 / 10+10 / 20+15 / 50+20 / 100+40
http://go-nnn.com
코드 : named

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

이 정도면 먹어도 괜찮은 야식? [2]

중사 구두쇠 02/11 1,612 15
자유

오늘 저녁은 피자! [1]

원사 아이엠신뢰에오 02/11 1,621 13
자유

티원 게임 존나 보고싶다 [2]

상사 불꽃남자v 02/11 1,613 15
자유

이 시간에 퇴근 실화냐.. [2]

상사 갤럭시s좋와요 02/11 1,611 15
자유

인천공항 주차 꿀팁 [2]

중사 스리슬쩍 02/11 1,629 11
자유

다니엘 크블에서 남은 과제는 이제 타마요 매치업이네 [1]

원사 럭셜오공 02/11 1,622 12
자유

내일 목요일이네~ [1]

병장 밥양작은돈까스집 02/11 1,649 17
자유

태양 지구 달의 각종 현상 [2]

소위 아가쑤씨 02/11 1,669 12
자유

금메달 도전하는 스노보드 최가온 선수 일상 사진 [4]

하사 무이지요 02/11 1,648 12
자유

지금 라면 끓이면 범죄인가요? [3]

병장 100까지만땀 02/11 1,641 17
자유

신한은 진짜 답 없는 게 맞는 듯... [1]

중사 첼시때문에불면증 02/11 1,669 15
자유

어제 먹은 한우 또 생각나네~~~ [2]

소위 아가쑤씨 02/11 1,642 14
자유

부산 홈 진짜 뭔가 있긴 하네 [1]

병장 목동치킨 02/11 1,632 12
자유

GS 오세연 내일 정밀진단 예정 [2]

병장 하쿠나마라탕 02/11 1,650 14
자유

이기긴 이겼는데 뭔가 계속 어수선함.... [2]

하사 훠크예거 02/11 1,673 17
자유

신지도 어디 또 부상인 거냐 [3]

병장 돈먹자앙 02/11 1,625 17
자유

하품 자꾸 튀어나오네 [2]

중사 츄와결혼할꺼야 02/11 1,638 15
자유

벌써 9시 코앞이네 [4]

중사 스리슬쩍 02/11 1,634 12
자유

4세트ㄷㄷㄷㄷ [2]

병장 목동치킨 02/11 1,625 15
자유

젠지 너무 오래 쉬는 거 아님 [1]

중위 골폭격기 02/11 1,627 12